-
Метод правового регулирования
-
УКУКТУК ЖӨНГӨ САЛУУ УСУЛУ – юридикалык ченемдердин таасир этүү ыкмасы. У. ж. с. у. императивдик жана диспозитивдик болуп бөлүнөт. Императивдик усул – бул укук ченемдери менен жөнгө салынуучу коомдук мамилелердин катышуучусуна бийлик аркылуу таасир этүү ыкмасы. Буга административдик жана кылмыш-жаза укугу мисал боло алат. Диспозитивдик усул – бул өзара тең укуктуу тараптар болгон катышуучулардын өзара мамилелерин жөнгө салуу ыкмасы. Бул аларга өздөрүнүн укук ченемдери менен жөнгө салынуучу мамилелеринин таризин тандап алууга мүмкүнчүлүк берет. Бул усул жөнгө салуунун 3 ыкмасын өзүнө камтыйт: а) укуктук мүнөзгө ээ, белгилүү аракеттерди жасоого мүмкүндүк берүү; б) белгилүү укуктарды берүү; в) белгилүү өзара мамилелерге катышуучу кишилерге өзүн алып жүрүүнүн бир жолун тандап алуусуна укук берүү.
Примеры переводов: Метод правового регулирования
Русский
Кыргызский
метод
ык
метод
ыкма
Метод закупок
Сатып алуу ыкмасы
Предмет регулирования
Жөнгө салуу предмети
Предмет регулирования
Жөнгө салуу предмети
Объектом регулирования
Жөнгө салуу негизи
Но в то время метод был другим.
Бирок ал убакта ыкма таптакыр башкача болгон.
Средства регулирования, применяемые Национальным банком
Улуттук банк тарабынан колдонулуучу жөнгө салуу чаралары
4) решение иных вопросов регулирования земельных отношений.
4. Жер мамилелерин жөнгө салуу жагындагы башка маселелерди чечүү.
- Определение правовых основ регулирования водных отношений;
- суу мамилелерин жөнгө салуунун укуктук негиздерин аныктоо;
Метод управления партнерства могут быть выбраны на Общем собрании.
Жалпы мүлктү башкаруунун ыкмасын тандап алуу жалпы чогулушта жүзөгө ашырылат.
При таком подходе будет обеспечено за счет механизм правового (судебной) защиты.
Мындай мамиле кылууда укуктук (юрисдикциялык) коргоонун тийиштүү механизми камсыздалат.
Особенности правового положения государственных и коммунальных землепользователей
Мамлекеттик жана муниципалдык жерди пайдалануучулардын укуктук абалынын өзгөчөлүктөрү
Таким образом, правительство Германии, а также другие, прибегают к регулирования цен.
Ошентип Германия өкмөтү, башка мамлекеттер сыяктуу бааларды көзөмөлдөө системин колдонгон.
Таким образом, правительство Германии, а также другие, прибегают к регулирования цен.
Ошентип, Германия өкмөтү, башка мамлекеттер сыяктуу бааларды көзөмөлдөө системасын колдонгон.
Поэтому мы не должны регулирования цен здесь сегодня потому, что из опыта других стран.
Башка мамлекеттердин башынан өткөргөн каталары бизге жакшы сабак болуп бергендиктен, биздин мамлекетте бааларды көзөмөлдөө көрүнүшү жок.
Правила и рекомендации регулирования должны быть разработаны с согласия спонсора агента.
Жөнгө салуу эрежеси жана жетектемелерди демөөрчүлүк колдоо көрсөткөн тарап менен макулдашуу боюнча иштелип чыгууга тийиш.
7) использовать другие методы и механизмы регулирования, принятые в международной практике.
7) жөнгө салуунун эл аралык практикада кабыл алынган башка ыкмаларын жана механизмдерин колдонот.
- Оказание помощи в реализации национальной программы регулирования миграционных процессов;
- миграциялык процесстерди жөнгө салуу боюнча улуттук программаларды ишке ашырууга көмөк көрсөтүү
Этот метод очень важен, потому что, чтобы решить конфликт, вы должны понимать, это в первую очередь.
Мындай ыкма маанилүү, себеби конфликтти чечүү үчүн, аны биринчи түшүнүү керек.
Примеры переводов: Метод правового регулирования
Русский
Английский
метод
method
метод
method
Метод закупок
Procurement Method
Предмет регулирования
Subject of the law
Предмет регулирования
Subject of Regulation
Объектом регулирования
The object of regulation
Но в то время метод был другим.
But at that time the method was different.
Средства регулирования, применяемые Национальным банком
Means of regulation applied by the National Bank
4) решение иных вопросов регулирования земельных отношений.
4) decision of other issues of land relationships regulation.
- Определение правовых основ регулирования водных отношений;
- determination of legislative basis of water relationships regulation;
Метод управления партнерства могут быть выбраны на Общем собрании.
The method of partnership management could be chosen on General meeting.
При таком подходе будет обеспечено за счет механизм правового (судебной) защиты.
With this approach due mechanism of legal (judicial) protection will be ensured.
Особенности правового положения государственных и коммунальных землепользователей
Particularities of the Legal Status of State and Communal Land Users
Таким образом, правительство Германии, а также другие, прибегают к регулирования цен.
Therefore, the German government, as well as others, resorted to price controls.
Таким образом, правительство Германии, а также другие, прибегают к регулирования цен.
Therefore, the German government, as well as others, resorted to price controls.
Поэтому мы не должны регулирования цен здесь сегодня потому, что из опыта других стран.
The reason we do not have price controls here today is because of the experiences in other countries.
Правила и рекомендации регулирования должны быть разработаны с согласия спонсора агента.
The rules and guidelines of regulation need to be developed with the agreement of the sponsoring agent.
7) использовать другие методы и механизмы регулирования, принятые в международной практике.
7) use other methods and mechanisms of regulation accepted in the international practice.
- Оказание помощи в реализации национальной программы регулирования миграционных процессов;
- Assist in implementation of the national program of regulation of migration processes;
Этот метод очень важен, потому что, чтобы решить конфликт, вы должны понимать, это в первую очередь.
This method is important because to solve a conflict, you must understand it first.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Метод правового регулирования